Regie : Thomas J. Wright, Mit : Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly,

Die Petty Offizierin Manda King liegt tot im Bett eines Barkeepers. Der Mann steht unter Schock, wird allerdings bald durch die Untersuchungen in der Pathologie und im Labor entlastet. Gibbs und seine Leute nehmen sich des Falles an. Erste Hinweise führen sie zu einem Club, in dem die Schwester von Manda als Sängerin arbeitete. Das Lokal gehört einem bekannten Gangster, der seine Angestellten mit Knebelverträgen an sich bindet.