Regie : Denis Delic, Mit : Joachim Raaf, Dominic Saleh-Zaki, Joséphine Thiel,

Alors qu'un père et son fils bricolent dans le grenier, le père se plante un clou dans la main avec une cloueuse… Une équipe des urgences est dépêchée sur place, mais le plafond risque de s'effondrer. Pendant ce temps, aux urgences, trois personnes viennent interroger les membres de l'équipe pour une enquête interne, suite à l'affaire Kadinsky. Florian va alors découvrir qui a filmé la vidéo qui le met en cause et surtout, qui l'a mise sur internet.