Regie : Denis Delic, Mit : Joachim Raaf, Dominic Saleh-Zaki, Joséphine Thiel,

Un homme tente de se suicider sur l'autoroute, en allant s'encastrer sous un camion. L'équipe des urgences va intervenir et tente de savoir pourquoi il a tenté de mettre fin à ses jours. Pendant ce temps, la relation entre Heiko et Jenny évolue, mais leurs emplois du temps sont tellement chargés qu'ils ont du mal à trouver un moment à partager. Rita, quant à elle, réintègre le service avec un ordinateur tout neuf.