Regie : David Platt, Mit : Dana Delany, Jeri Ryan, John Carroll Lynch,

L'inspecteur Joe Salerno, un ami de Samantha Baker, est retrouvé mort, écrasé par le véhicule de Sara Gonzales. Lorsque Megan arrive sur les lieux, elle découvre que Joe était mort avant d'être heurté par la voiture et qu'il a été jeté du pont qui surplombe la route. Megan se souvient de la mort de son père, survenue alors qu'elle était enfant. S'interrogeant sur les raisons qui ont pu le pousser au suicide, elle contacte sa mère, Joan, et lui demande l'autorisation d'exhumer le corps de son mari pour pratiquer une autopsie. Mais sa mère s'y oppose et ne comprend pas les interrogations de sa fille...