Regie : Christine Moore, Mit : Dana Delany, Jeri Ryan, John Carroll Lynch,

Amy Green, une représentante en pharmacie, a été vidée de son sang, et son corps jeté dans une rivière. Mais des algues trouvées dans son organisme suggèrent qu'elle n'a pas été tuée à Philadelphie et qu'elle est morte empoisonnée. Dans son entourage, bien des gens ont accès à des médicaments inconnus : ils constituent autant de suspects potentiels. Bud et Sam rencontrent Beth, l'assistante d'Amy, et Molly, une de ses amies, qui leur apprennent qu'Amy entretenait une relation avec un mystérieux inconnu, un médecin marié. Il finit par avouer qu'Amy est morte lorsqu'ils étaient ensemble et qu'il a paniqué...