Regie : Alex Chapple, Mit : Jesse L. Martin, Jeremy Sisto, S. Epatha Merkerson,

Un pantalon a disparu dans la réserve d'un pressing. A la suite de cet événement, les inspecteurs Ed Green et Cyrus Lupo mènent l'enquête pour tenter de retrouver le vêtement égaré. Les premiers éléments de leurs investigations les mettent sur la piste de l'assassin d'un jeune avocat. Plusieurs indices les conduisent jusqu'à un homme d'affaires plutôt étrange et suspect, apparemment employé dans une multinationale...