Regie : Vince Coates, Mit : Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge,

SG-1 se rend sur la planète P3X-584 et découvre un laboratoire secret goa'uld. Khalek, seule personne présente, est en réalité un être créé par Anubis avant sa mort. L'expédition décide de le conduire au SGC afin de l'interroger. Khalek leur apprend que ses pouvoirs sont sans fin et qu'il est destiné à accomplir l'Ascension. A la surprise générale, Daniel insiste pour le faire exécuter, car un être engendré par Anubis ne pourrait que servir le Mal. Malgré les mises en garde du scientifique, les autorités préfèrent tirer profit de Khalek afin d'approfondir leurs connaissances. Celui-ci, conscient des intentions du SGC, parvient à s'échapper...