Regie : Christopher Chulack, Mit : David Boreanaz, Max Thieriot, Jessica Paré,

Les membres de la Seal Team doivent quitter leur famille plus tôt que prévu. En effet, la date de leur déploiement a dû être avancée, car l'équipe qu'ils doivent remplacer a été prise dans une embuscade : en effet l'unité Echo a été prise au piège en Afghanistan. L'embuscade a fait de nombreuses victimes. Jason et son équipe obtiennent peu d'informations. C'est sur le terrain qu'ils vont devoir comprendre ce qui s'est exactement déroulé et identifier les agresseurs. Jason et Alana sont contraints de prendre une décision majeure concernant leur futur. De son côté, Stella se demande si elle a encore un avenir avec Clay...