Regie : Dwayne Carey-Hill, Mit : Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio,

Farnsworth, Leela und Fry können nun in die Mine eindringen, in der die dunkle Materie abgebaut werden soll. Wie sich herausstellt, handelt es sich dabei allerdings um keine Mine, sondern um eine Anlage voller Nibblonier, da Mom herausgefunden hat, dass deren Fäkalien aus schwarzer Materie bestehen. Auch Nibbler wurde gefangen genommen und ist nun dort eingesperrt. Bender soll indes operiert werden.