Regie : Julie Bowen, Mit : Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen,

Dylans Mutter Farrah ist zu Besuch bei den Dunphys. Als sich dann auch noch Jerry, der zweite Ehemann von Claires verstorbener Mutter DeDe, ankündigt, möchte sich Claire am liebsten unter ihrer Bettdecke verstecken. Als sie jedoch realisiert, dass sie Jerry und Farrah verkuppeln könnte, wird sie wieder putzmunter. Manny ist wegen seiner Trennung von Sherry am Boden zerstört. Gloria schmiedet einen Plan, um ihren traurigen Sohn wieder aufzumuntern.