Regie : Chris Briant, Mit : Nicolas Gob, Eléonore Bernheim, Philippe Duclos,

Le capitaine Antoine Verlay n'a guère progressé dans sa connaissance des arts. Heureusement pour lui, l'historienne de l'art Florence Chassagne est toujours présente pour l'épauler dans ses enquêtes au sein de l'OCBC. Cette deuxième saison va les entraîner entre autres, sur les traces des peintres Gustave Courbet, Claude Monet ou encore Jérôme Bosch. On retrouve avec plaisir ce duo toujours aussi mal assorti.