Regie : Joseph Orr, Mit : Bettina Lamprecht, Maximilian Grill, Theresa Underberg,

Als die Sparmassnahmen des Verwaltungsdirektors Jan Petersen bekannt werden, kommt Betty in eine missliche Lage. Obwohl sie Jan mag, stellt sie sich klar hinter das Personal. Während Mira versucht so zu tun, als wäre nichts geschehen, ist für Lizzy seit ihrem Kuss nichts mehr so wie vorher. Auf der Station sorgt ein älterer Mann für Aufregung, der einen sonderbaren Virus zu haben scheint. Betty ist aber vor allem darüber besorgt, dass der Mann ein grosses Geheimnis vor seiner Frau verbirgt. Dr. Behring kriegt es derweil mit einem besonderen Fall von Hypochondrie zu tun. Und bei Talula klopft auf einmal ihre Mutter an. Zwischen dem neuen Pfleger Holger und Betty kommt es wegen eines Fehlers zum Streit.