Regie : Jan Markus Linhof, Mit : Bettina Lamprecht, Maximilian Grill, Theresa Underberg,

Betty steht Talula bei der Entscheidung bei, ob sie ihr Kind bekommen soll oder nicht, und rät ihr Dr. Lewandowski einzuweihen. Sie ist indes immer noch gekränkt, dass Lizzy jede freie Minute mit Mira verbringt und sogar plant, mit ihr nach Afrika zu gehen. Auf der Station sorgt das Verschwinden von Medikamenten für Probleme. Patienten wie Kollegen geraten ins Visier und Betty verdächtigt sogar Herbert, obwohl sie den Obdachlosen schon seit Jahren kennt. Herbert ist eigentlich wegen einer Platzwunde eingeliefert worden, doch er zeigt beunruhigende Symptome. Mira und Lizzy behandeln einen jungen Skater, der Beschwerden in den Beinen hat. Sie müssen ihn mit einer niederschmetternden Diagnose konfrontieren.