Regie : Reza Tabrizi, Mit : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer,

Das Team der Feuerwache 51 trauert um Otis, der beim letzten grossen Einsatz gestorben ist. Vor allem Joe trifft es hart, er hat seinen besten Freund verloren, aber auch Casey quält sich. Er hat auch nach drei Monaten noch keinen Ersatz für Otis gefunden. Dann hat Chief Boden schlechte Nachrichten: Es gibt eine interne Sicherheitsanhörung und Casey droht der Sündenbock zu werden. Währenddessen versucht Brett sich ihr neues Leben an der Seite von Kaplan Kyle in der geruhsamen Kleinstadt Fowlerton einzurichten und ihr Nachfolger fällt vor allem durch Inkompetenz und eine spezielle Zweitkarriere auf.