Regie : Sharon Lewis, Mit : Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Jim Watson,

Als Bash (Hamza Haq) eine Frau mit Diabetes behandelt, beobachtet er, wie sie ihren Sohn übermässig an sich bindet. Gerade wollte Griff (Alex Ozerov-Meyer) mit Freunden wegfahren, da wird er ans Krankenbett seiner Mutter gerufen. Als er sich verabschiedet, geschieht etwas Fürchterliches: Griff wird von einem Auto angefahren und bleibt zwischen zwei Autos eingeklemmt. Jede Bewegung könnte für ihn den Tod bedeuten. Bash hat eigentlich noch ganz andere Sorgen. Amira (Sirena Gulamgaus) will ihr eigenes Leben führen. Bash ist wütend auf seine Schwester und kann sie nicht loslassen. Auch June (Ayisha Issa) kämpft mit ihren Emotionen, als sie rassistisch beleidigt wird. Neeta wiederum hält an ihren neuen Methoden fest und verärgert damit Claire (Torri Higginson) mehr und mehr.