Zwei Bekannte von Dalgliesh sterben kurz nacheinander. Der DCI nistet sich in einem nahegelegenen Sanatorium ein, um auf eigene Faust zu ermitteln. Er hegt den Verdacht, dass es Mord sein könnte.
Clarice est toujours traumatisée par son enlèvement, mais souhaite retourner sur le terrain. Elle décide d'avoir recours à l'hypnose pour tenter de découvrir l'identité de l'homme mystérieux, les analyses ADN n'ayant...
Tom Burns, der Trainer der Basketball-Mannschaft an der Western Las Vegas University wird erschlagen in der Dusche der Sporthalle aufgefunden. Da Charlie, der Sohn von D.B., in der Mannschaft von Burns spielt, geht...
Doppelmord auf einem Marinestützpunkt: Zwei koreanische Frauen wurden erschossen. Beide waren mit Marines verheiratet. Gibbs und sein Team vermuten schnell, dass Familienstreitigkeiten der Grund für die Taten sind....
Eine Informantin äussert vor dem FBI die Gefahr eines Terroranschlags. Die Dame namens Hannah Thompson verdächtigt ihren Freund, hinter dem geplanten Attentat zu stecken. Hannah ist noch schwer traumatisiert von den...
Eddie et Jamie s'occupent d'une affaire de violence domestique associée à une enquête menée par Danny et Baez. Frank et l'archevêque Kearns, de leur côté, partent en mission afin de mieux comprendre ce qui se trame en...
Während die Stadt den Geburtstag der Königin mit einem Feuerwerk feiert, untersucht Murdoch (Yannick Bisson) einen schmutzigen Fall von abgekarteten Kämpfen und zwielichtigen Hinterzimmergeschäften in der schmutzigen...
Vier Personen, die unter Sucht leiden: Die depressive Sara Goldfarb (Ellen Burstyn) ist nicht nur vom Fernsehen besessen, sondern ebenso von dickmachenden Leckereien. Um der Fettleibigkeit zu entgehen, nimmt die Naschkatze unzählige Diätpillen zu...
Im südafrikanischen Johannesburg landen außerirdische Flüchtlinge. Sie werden im "District 9" untergebracht, das sich schnell zu einem Slumviertel entwickelt. Immer wieder kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Menschen und diskriminierten...
Kunstexperte Virgil Oldman (Geoffrey Rush) ist ein kultivierter Einzelgänger und ein mit Besessenheit engagierter Auktionator. Mit seinen neurotischen Angewohnheiten, wie dem ständigen Tragen von Handschuhen, hat er außer zu seinem langjährigen...
