Offenbar will irgendjemand die Ermittlungen sabotieren. Das Boot mit der männlichen Leiche explodiert, gerade als DS McEndrews es betritt. Und bei den weiteren Ermittlungen wird DC Ferguson verletzt.
Una donna, Angela Lane, viene aggredita con una bomboletta spray contenente una sostanza che può essere letale. Inizialmente, l'F.B.I. non capisce il motivo dell'aggressione e sospetta dell'ex marito.
Haben Sven Hansen und Korbinian Hofer es beim Tod von Jürgen von Ried mit einem Raubmord zu tun? Die erste Spur führt die Kommissare zum Wirt Toni Burger, mit dem der Tote am Vorabend im Streit auseinander ging. Eine...
Erin n'est pas convaincue par les directives de son conseiller en communication pour sa campagne électorale. Jamie et sa nouvelle équipe infiltrent un réseau high-tech de contrebande de voitures. Eddie et Danny, eux,...
In un'età in cui la maggior parte delle persone è all'apice della carriera, Nolan si è trasferito a Los Angeles per inseguire il sogno di diventare un poliziotto. Circondato da reclute di vent'anni più giovani, si...
Michi Mohr zeigt seinem Chef ein paar Tricks beim Stockschiessen, während Hofer und Danner einen Fall übernehmen, den Mord am gutsituierten Viktor Gast. Ein erster Verdacht fällt auf seine Geliebte.
L'équipe TAC travaille en tandem sur une affaire de contrefaçon à Brooklyn. Chunk reçoit son premier client légal en tant qu'étudiant. Il s'agit d'un jeune homme accusé de vendre de la contrefaçon. Bull, de son côté,...
Durch einen tragischen Zwischenfall verspricht sich Victor, der eigentlich Victoria heiraten soll, der vor Jahren verstorbenen Emily, von der er ins Reich der Toten gelockt wird. Unter einem Vorwand gelingt es Victor jedoch, in die Welt der Lebenden...
Im Jahr 2027 sind die Menschen nicht mehr in der Lage, sich fortzupflanzen. Die Panik angesichts des eigenen Untergangs stürzt die Letzten der Spezies ins Chaos. In England geht die Regierung erbarmungslos gegen Terror und Einwanderung vor. Auch...
New York City: Der Meisterdieb Dalton Russell (Clive Owen) plant den perfekten Bankraub. Als Putzequipe getarnt betreten er und seine Komplizen die Filiale einer Privatbank in der Wall Street und nehmen alle Anwesenden als Geisel. Die beiden...