Hannah Laing und Billy Murdoch geben nicht auf: Wo ist das Leck im Polizeipräsidium von Bristol? Dubravka Mimica wird von ihrem Neffen Goran unterstützt, um die Drogen zu verticken.
Mitten in einem Casino wird der Kinderarzt Dennis Kiel beraubt und erschossen. Obwohl das Casino sofort abgeriegelt wird, kann der Täter entkommen. Schliesslich entdeckt Brass, dass eine Fluchttür ins Treppenhaus zum...
Commissioner Patterson ist mit einem alten Mordfall beschäftigt, als ein Musiker bei einer Tournee getötet wird. Wie hängen diese Fälle zusammen? Und kann Patterson endlich den Mörder schnappen?
Der Mord an einem Soldaten scheint schnell gelöst, da Ingvar Minkwart die Tat gesteht. Nur als er sein Geständnis widerruft müssen Kommissar Decker, Kollegin Caro und Rocky den Fall neu aufrollen.
Während Kollege Steiner für seinen ersten Auftritt als "Verkehrskasper" probt, werden Dirk und Tanja zu einem Verkehrsunfall gerufen. Ein Porschefahrer hat ein kleines Mädchen beim Überqueren der Fahrbahn an einer...
Als eine Familie von einer Urlaubsreise zurückkehrt, finden sie einen toten Mann im Bett ihrer Tochter. Wenig später wird eine weitere Leiche in der Wohnung einer anderen Familie gefunden. Castle und Beckett kommen einem...
Rechtsanwalt Percy Pollack wurde zuletzt vor einer Woche lebend gesehen. Laut seiner Frau, Clara (Sarah Orenstein), war Percy zu einem Treffen mit seinem Geschäftspartner, Dr. Gilbert Birkins (Rick Roberts), gefahren....
Eigentlich wohnt Shrek (Originalstimme: Mike Myers) grün und abgeschieden in seinem Sumpf und lässt sich von niemandem stören. Doch als der böse Lord Farquaad (Originalstimme: John Lithgow) alle Märchenwesen aus Duloc vertreibt, flieht ein Teil von...
Nicholas Angel ist Londons wohl bester Polizist. Das bringt allerdings ein Problem mit sich: Er lässt dadurch all seine Kollegen und seine Vorgesetzten schlecht aussehen und demoralisiert damit die Truppe. Daher "befördert" ihn sein Chef kurzerhand...
Der Polizist Graham Waters (Don Cheadle) wird im nächtlichen Los Angeles zu einem Tatort gerufen und macht dabei eine schreckliche Entdeckung. 36 Stunden zuvor haben die beiden Afroamerikaner Peter (Larenz Tate) und Anthony (Chris "Ludacris" Bridges)...