Regie : Jim Charleston, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Direktor Skinner gerät unter Mordverdacht. Mulder und Scully versuchen, entlastende Beweise zu finden. Aber Skinner ist sich seiner Unschuld selbst nicht sicher. Er wird seit Jahren von einem immer wiederkehrenden Albtraum heimgesucht.