Regie : Murray Golden, Mit : William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley,

Der Botschafter der Medusen kommt an Bord der Enterprise. Wer ihn mit blossen Augen ansieht, wird wahnsinnig. Er wird von einer blinden Telepathin begleitet. Deren Partner wird jedoch von Eifersucht gequält. Er will den Botschafter töten und löst eine Katastrophe aus.