Regie : Alexander Singer, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Levar Burton,

Die Enterprise empfängt ein Notsignal der Jenolan, die seit 75 Jahren vermisst wird. Aus ihren Transportermustern kann Geordi Captain Scott retten. Dieser ist von der neuen Enterprise und ihrer Crew begeistert. Doch der Enterprise droht dasselbe Schicksal wie der Jenolan.