Regie : Lawrence Dobkin, Mit : William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley,

Der 17-jährige Charles hat vor 14 Jahren einen Raumschiffabsturz überlebt und ist ohne jegliche Hilfe und Kontakt zu anderen Menschen aufgewachsen. Die Enterprise soll ihn nun zu einem Transportschiff bringen. Doch an Bord geschehen bald merkwürdige Dinge, und mit dem jungen Mann scheint etwas nicht zu stimmen. Offenbar verfügt er über mysteriöse Kräfte, die er einsetzt, wenn er sich nicht akzeptiert fühlt. Bald wird er zur Gefahr.