Regie : Don McDougall, Mit : William Shatner, Leonard Nimoy, William Campbell,

Ein unbekannter Planet taucht auf dem Schirm der Enterprise auf. Plötzlich verschwinden Captain Kirk und Lieutenant Sulu von der Brücke. Mr. Spock vermutet, dass sie auf den Planeten transportiert wurden, und schickt einen Suchtrupp los. Dort stossen die Crewmitglieder auf eine barocke Landschaft. Der Herr des Planeten sieht menschlich aus und stellt sich ihnen als General Trelane vor. Bald treibt er mit den Besuchern ein grausames Spiel.