Regie : James L. Conway, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Michael Dorn,

Ein Team der Enterprise geniesst den Aufenthalt auf dem Planeten Rubicun III und bei seinen gastfreundlichen Bewohnern, den Edo. Doch bei einem Ballspiel überschreitet Wesley Crusher unwissentlich eine Markierung und gelangt in eine verbotene Zone. Dafür soll er mit dem Tode bestraft werden. Bei dem Versuch, ihn davor zu bewahren, wird Captain Picard mit einem mächtigen Wesen konfrontiert, das sich als Gott der Edo zu erkennen gibt.