Regie : Richard Compton, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Levar Burton,

Auf dem Planeten Haven erfährt Deanna Troi dass sie dem Sohn eines mit ihren Eltern befreundeten Paares als Frau versprochen wurde. Sie will sie sich der Tradition fügen und Wyatt heiraten. Dieser ist irritiert, denn in seinen Träumen hat er immer eine andere Frau gesehen. Als sich ein tarellianisches Raumschiff nähert, dessen Besatzung man für tot hielt, erkennt Wyatt die Frau seiner Träume. Doch sie ist mit einem tödlichen Virus infiziert.