Regie : Henk Handloegten, Mit : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Benno Fürmann,

La révolte de Stennes commence avec la prise du siège du parti nazi à Berlin. Prévenu de l'infiltration de Gereon par Moritz, Stennes exige que Gereon exécute un responsable du parti qui tente d'appeler Wendt. Gereon refuse et est emprisonné, bien que Moritz change d'avis et aide son oncle à combattre ses ravisseurs pour s'échapper. Wendt mobilise tous les SS disponibles et ils reprennent le contrôle du bâtiment...