Regie : Steve Robin, Mit : Jared Padalecki, Lindsey Morgan, Molly Hagan,

Walker se rend compte que sa vie est en danger et confronte le capitaine James qui lui révèle la véritable raison derrière le travail sous couverture de Micki. Pendant ce temps, les Davidson rentrent à la maison, ce qui tend Abeline à cause de la sombre histoire entre les deux familles...