Collection documentaire produite par ZED, avec le soutien de l'AGEFIPH et avec la participation de France Télévisions et du Centre national du cinéma et de l'image animée. 2024. Un film de Delphine Labes. Cette collection documentaire, bilingue, accessible en français et en langue des signes, ouvre un espace de rencontre entre sourds et entendants dans lequel s'échangent regards et points de vue sur le monde. Pas facile d'aller voir un film français au cinéma, quand on est sourd ou malentendant. Seules quelques salles proposent des séances sous-titrées, et le matin uniquement… Alors, pour beaucoup de sourds, la culture cinématographique se résume aux films étrangers, en VO sous-titrée français. Le cinéma français tarde en effet à se rendre accessible à ce public oublié et pourtant désireux de partager l'émotion de nos blockbusters nationaux. Afin de comprendre quels sont les obstacles à cette accessibilité, partons à la rencontre de ceux qui aiment et font le cinéma, et entrons dans les coulisses de sa fabrique.