Regie : Bernard L. Kowalski, Mit : Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley,

Jack Damon sucht seine vermisste Tochter Becky und bittet Magnum um Hilfe. Das 17-jährige Mädchen war mit einem gewissen Darryl Jacobs befreundet, der sie dazu benutzte, gestohlene Waffen zu verkaufen. Bei einer Übergabe wurden die beiden angeschossen; während Becky schwer verletzt zurückblieb, konnte Darryl fliehen und wurde kurz darauf verhaftet. Doch Becky ist verschwunden. Um von Darryl Hinweise zu erhalten, begibt sich Magnum undercover ins Gefängnis ...