Regie : Thomas J. Wright, Mit : Mark Harmon, Michael Weatherly, David McCallum,

Der Petty Officer Jerry Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er aus einem vorbeifahrenden Auto heraus angeschossen wird. Daraufhin verliert er die Kontrolle über seinen eigenen Wagen und stürzt in einen Abgrund. Gibbs schickt Ziva und Tony zur Dienststelle des Offiziers, wo die beiden zu ihrem Erstaunen auf einen Petty Officer namens Jerry Smith treffen. Anscheinend war der tote Smith ein Betrüger.