Regie : Pier Belloni, Mit : Ugo Dighero, Giulia Michelini, Lorenzo Flaherty,

Un membre de l'équipe fait l'objet d'une enquête pour le meurtre du tueur en série. De son côté, Vincenzo De Biase est témoin d'une attaque terroriste biologique. C'est, en effet, une journée cauchemardesque qui commence pour toute l'équipe. C'est en se rendant à la poste locale que Vincenzo et Francesca se sont retrouvés en contact avec une substance toxique. D'autres personnes ont été contaminées par ce qui pourrait être une bactérie très dangereuse. Tout le bureau est placé en quarantaine...