Regie : Ian Toynton, Mit : David Boreanaz, Max Thieriot, Jessica Paré,

Dans le Soudan du Sud, des rebelles accusent les Etats-Unis d'ingérence lors des dernières élections. Une Américaine travaillant dans l'humanitaire est assassinée. La situation devient de plus en plus instable et chaotique. Jason et son équipe de Navy Seals doivent tout mettre en oeuvre pour protéger l'ambassade américaine. En effet, Crowley, l'ambassadeur, refuse d'évacuer le bâtiment, malgré la gravité de la situation. Exaspéré par la présence de l'unité, Crowley leur demande d'aller chercher un couple de travailleurs humanitaires pour les mettre à l'abri. Paralèllement, la relation de Clay et Stella prend un nouveau tournant...