Regie : Mike Nordstrom, Mit : Izabella Alvarez, Leah Mei Gold, Nour Jude Assaf,

Ronnie Anne ist mit Bruder und Mutter zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnt nun mit der Grossfamilie unter einem Dach. Laird will den Filmabend nicht in seiner Wohnung stattfinden lassen, also unterstützt ihn Ronnie Anne dabei, Arturos Wohnung als seine auszugeben. Carlota kann sich auf nichts ausser ihr Handy konzentrieren, also vermittelt Carlos ihr einen Mathe-Nachhilfelehrer