Regie : Mike B. Anderson, Mit : Norbert Gastell, Anke Engelke, Sandra Schwittau,

Der zweite Sicherheitschef im Atomkraftwerk wird entlassen und plötzlich muss Homer Tag und Nacht arbeiten. Marge schenkt ihm zur Entspannung Karten für den Zirkus. Bei einer Hypnose-Show wird Homer im Geiste in einen Zehnjährigen verwandelt. Wenig später wird der Hypnotiseur jedoch verhaftet, und Homers geistlicher Zustand bleibt der eines Kindes — sehr zur Freude von Bart, denn der hat plötzlich einen neuen besten Freund.