Regie : Steven Levitan, Mit : Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen,

Jays Schwester Becky lebt nach einem Schlaganfall in einem Altersheim. Während Jay, Claire und Mitchell bei der alten Dame sitzen, werden Phil, Cameron und Gloria im Keller eingeschlossen. Indes trifft Haley die Eltern ihres Freundes Arvin, die von der Partnerwahl ihres Sohnes jedoch nicht begeistert sind.