Regie : Mark Cendrowski, Mit : Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg,

Howard und Bernadette geniessen die Zeit mit ihrem Nachwuchs. Doch als es darum geht, wieder in den Job zurückzukehren, bricht ein merkwürdiger Konkurrenzkampf zwischen den beiden aus. Amy und Sheldon suchen inzwischen eine geeignete Location für ihre Hochzeit. Ihre Wahl fällt auf einen exklusiven Club — doch leider hat Barry Kripke den Saal schon am geplanten Hochzeitsdatum gebucht und will partout nicht von seinem Termin abrücken.