Regie : Rob J. Greenlea, Mit : Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell,

La squadra è chiamata a liberare una famiglia tenuta in ostaggio da un ex detenuto, la missione ha una svolta inaspettata che ha un impatto sulla squadra; Jim accetta che Chris gli riscriva il suo profilo sul sito di appuntamenti online.