Regie : Romeo Tirone, Mit : Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell,

Hondo va in Arizona con Nia per un corso di formazione. Intanto, a Los Angeles, la squadra si trova ad affrontare un caso di sequestro da parte di una banda di criminali che imita reati compiuti negli anni settanta.