Regie : Rob Bowman, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Eine rätselhafte Mordserie beschäftigt Mulder und Scully. Vor genau 50 Jahren hielt bereits einmal eine ähnliche Serie das FBI in Atem. Der Verdacht fällt auf den mutmasslichen Mörder von damals. Doch der gebrechliche Greis ist körperlich nicht mehr zu solchen Taten fähig.