Regie : Kim Manners, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Scully macht Urlaub in einem kleinen Ort in Maine. Entspannen kann sie sich aber kaum: In der Gegend häufen sich Fälle von Menschen, die sich selbst schwer verletzen. Scully nimmt die Ermittlungen auf und stösst auf die kleine Polly, die eine mysteriöse Puppe besitzt.