Regie : Peter Leto, Mit : Josh Holloway, Sarah Wayne Callies, Peter Jacobson,

Im Camp der Widerstandsgruppe schwört MacGregor seine Leute auf den bewaffneten Kampf gegen die Besatzer ein. Um ein Zeichen zu setzen, plant der Rebellenführer das erbeutete Roboterwesen zu zerstören. Er will den Klick mitsamt einer Bombe nach Seattle schicken und dort in die Luft jagen! Katie und Will halten das Vorhaben für hochriskant. Als sie MacGregor konfrontieren, bezeichnet er die beiden als Doppelagenten und lässt sie einsperren. Derweil geraten Broussard und Amy bei San Francisco in einen Hinterhalt, als sie die Koordinaten des Widerstands-Camps in Erfahrung bringen.