A L'institut, Salomé réalise que son cœur est breton… Pour mettre fin au règne de Cardone, Teyssier trouve des alliés inattendus. Alice gagne le gros lot !
Als sie das Highlight ihrer Modenschau vorführt, bricht die Designerin Nella Wester tot auf dem Laufsteg zusammen — jemand hat ihr Kleid mit Arsen vergiftet. Hauptverdächtig ist ihr Assistent Will Mercado, der nur wenige...
Karim fait preuve de vaillance, quitte à s'attirer des ennuis. Aurore persiste dans son projet, faisant fi des états d'âme de son mari. Sans Lucien, Georges tourne en rond.
Tom et Achille se retrouvent au milieu d'un trafic. Pendant ce temps, les intrigues amoureuses continuent. En effet, Hugo tombe sous le charme d'une jeune femme mais leur histoire semble perdue d'avance. Ludo est surpris...
Nach einem Autounfall werden mehrere Verletzte ins York Memorial Krankenhaus eingeliefert. Bash kümmert sich um die Verursacherin des Unfalls, eine Opioidabhängige, die seit sechs Monaten clean ist. Bash versucht...
Meg hat begonnen für Puybaraud, den Chef der Sûreté, zu spionieren und infiltriert die Familie Guérin. In der Zwischenzeit macht sich Lépine ein Bild von dem Chaos, das bei der Polizei herrscht. Es gibt ständige...
Michaela macht sich mit ihrer Partnerin auf die Suche nach Jace. In einem Wohnmobil stossen sie auf mysteriöse Botschaften, die mit Blut an die Wand geschrieben wurden. Doch dann hat die Polizistin vor Ort eine schaurige...
Wenn alle Kinder schlafen, läuft bei der Monster AG die Arbeit auf Hochtouren. Das haarige Monster Sulley, sein grüner Kumpel Mike, der hinterhältige Randall Boggs und ihre Monster-Kollegen beginnen ihren Job, der da lautet: Kinder erschrecken! Es...
Eigentlich wohnt Shrek (Originalstimme: Mike Myers) grün und abgeschieden in seinem Sumpf und lässt sich von niemandem stören. Doch als der böse Lord Farquaad (Originalstimme: John Lithgow) alle Märchenwesen aus Duloc vertreibt, flieht ein Teil von...
Nachdem seine Mutter von einem Barracuda verspeist wurde, wird der Clownfisch Nemo von seinem verwitweten Vater Marlin allein großgezogen, was dazu führt, dass Marlin besonders behutsam mit seinem einzigen Sohn umgeht. Doch eines Tages geschieht das...
