Regie : Lionel Coleman, Mit : Sean Murray, Wilmer Valderrama, Katrina Law,

Une arme de service appartenant à un agent disparu a été utilisée récemment pour assassiner un espion chinois infiltré. Feng Zhao, agent spécial du NCIS et père de Knight, aide l'équipe à enquêter sur ce mystère. En parallèle, Knight doit gérer une crise familiale car elle n'a jamais parlé de sa relation avec Jimmy à son père. McGee obtient les résultats des tests ADN, qui confirment l'existence d'un parent dont il ignorait l'existence...