Regie : John Hayes, Mit : Siobhán Cullen, Michael Smiley, Noni Stapleton,

Elvira cible quelqu'un qui lui envoie des lettres empoisonnées, alors que la véritable raison de la venue d'Emerson en ville est révélée : il tente d'élucider le meurtre de Maria Riedle dans les bois de la région...