Regie : François Bigrat, Mit : Yaëlle Trulès, Antoine Stip, Nathan Dellemme,

Un caissier est tué dans une supérette. Si vols et agressions se multiplient dans le quartier, il pourrait s'agir de quelque chose de bien plus gros qu'un simple braquage... Jackson s'attache de plus en plus à Chris, dont il doit assurer la protection. Des sentiments qui pourraient lui porter préjudice... Auteurs : José Caltagirone, Charlotte Joulia