Regie : Denis Delic, Mit : Joachim Raaf, Dominic Saleh-Zaki, Joséphine Thiel,

Timo tente avec son copain Spike de débrider sa voiture. En manipulant l'antigel, il perce la bouteille et transvase le liquide dans une bouteille de soda. Alors qu'ils partent tester le véhicule, Patrick, le frère de Timo, boit une gorgée d'antigel sans la recracher. Le garçon perd très vite conscience et son frère appel les urgences en le découvrant allonger sur la chaussée. Pendant ce temps, le service des urgences est secoué par un terrible scandale quand est publié sur internet une vidéo où l'on voit Florian frapper un homme menotté.