Regie : Jamie Babbit, Mit : Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews,

Jake muss feststellen, dass die Beziehung zwischen ihm und Sophia nicht mehr ganz rund läuft. Schuld daran sei sein Job als Detective, der bei Sophias Anwaltskollegen nicht gern gesehen wird. Bei einem Event möchte Jake deshalb mit Terrys Hilfe beweisen, dass es keinen Grund für die Spannungen gibt — und wird prompt eines Besseren belehrt. In der Zwischenzeit kämpft Captain Holt mit Rachegefühlen, als ihn Wuntch um ein Empfehlungsschreiben bittet.