Regie : Rob Bowman, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Bei Scully wird ein bösartiger Gehirntumor festgestellt. Doch statt sich in die Hände von Spezialisten zu begeben, versucht sie zusammen mit Mulder, Kontakt zu den Frauen der UFO-Netzwerk-Gruppe aufzunehmen, denen sie vor einem Jahr begegnete. Den Frauen wurden, ebenso wie Scully, Implantate aus dem Nacken entfernt. Doch bis auf eine sind alle Frauen der Gruppe bereits gestorben.