Regie : Raoul W. Heimrich, Mit : Walter Kreye, Michael Ande, Pierre Sanoussi-Bliss,

C'est l'effervescence au sein de la brigade criminelle de Munich. Les équipes enquêtent sur plusieurs affaires de meurtre. Lorsqu'une jeune femme est retrouvée morte, son mari annonce aux policiers que son épouse avait été violée deux semaines plus tôt à leur domicile. Le commissaire Werner Riedmann se retrouve victime d'une machination ourdie par une inconnue rencontrée dans un bar. Quand ses collègues apprennent qu'il est impliqué, malgré lui, dans une affaire de meurtre, ils volent à son secours. Les épisodes structurés et les enquêtes menées avec efficacité font le succès de la série.