Regie : Christine Hartmann, Mit : Nina Gummich, Nina Kunzendorf, Philipp Hochmair,

Le corps de la première personne tuée sur le Mur flotte dans le port de Humboldthafen. Ella est terrifiée à l'idée qu'il puisse s'agir de Curt. Prokop autopsie le mort. L'examen se déroule dans le plus grand secret et le rapport d'autopsie est immédiatement emporté par les enquêteurs. Mais le professeur Prokop se refuse à accepter cela et dicte, mot pour mot, les résultats de son examen à sa fidèle collègue Mme Dammrau avant d'enfermer ce duplicata dans son coffre-fort privé.